В этой статье мы поговорим о человеческой памяти, чтобы узнать, то что нас в первую очередь интересует - как выучить немецкий язык. Только поняв процесс усвоения мозгом иностранных языков вы сможете свободно начать говорить на немецком без длинных пауз, заминок, взглядов в пол. Следуйте простым советам, изложенным ниже, и вы увидите, что небольшие изменения в вашей программе изучения немецкого помогут вам быть эффективней.
Человеческий мозг - двигатель знаний. Каждый раз, когда вы намереваетесь заговорить по-немецки, включается мыслительный процесс и активизируется память. Тем не менее процесс запоминания, происходящий в нашем мозгу, сложный.
Мозг состоит из миллиардов нервных клеток, называемых нейронами. Они общаются друг с другом посредством сигналов. Изучение языка усиливают пути, которые эти сигналы принимают, так называемые синапсы. Повторение имеет решающее значение для построения сети сильных и длительных синапсов.
Часто говорят, что взрослым сложнее учить иностранный язык. Дети же впитывают знания как губки. Для достижения цели им требуется меньше времени и усилий чем взрослым. Все из-за того, что с возрастом пластичность мозга уменьшается, затрудняя обучение. С возрастом мозг настраивается на те звуки, которые слышит часто, при этом хуже воспринимая «чужие». Мы слышим «это мой язык» и «это не мой язык».
Физиологию не отменить, но мы можем учиться подсматривая за детьми изучающих второй язык:
Применяйте эти советы к своим урокам немецкого - погрузитесь в немецкий язык без колебаний, без страха провала и перевода на русский язык. Говорите, говорите и еще раз говорите по-немецки, каждый раз когда выпадает возможность.
Если вы примете эти детские способы изучения немецкого с применением последующих советов, то с каждым днем занятий вы начнете приближаться к владению беглым немецким.
Знание того, что происходит в мозгу, когда мы изучаем язык, помогло разработать эффективные стратегии обучения.
зубрежка грамматики и слов без привязки к контексту как перед экзаменом, поможет запомнить материал на день или два, но вы, вероятно, забудете ее в течение недели.
Наш мозг нуждается во времени для обработки новой информации и ее сохранения. Заучивание больших объемов информации просто перегружает их.
15 минут упражнений каждый день будут намного эффективнее, чем несколько часов зубрежки в воскресный вечер. Убедитесь, что вы не теряете день без практики в немецком языке!
Ключ к успеху музыкантов, спортсменов и изучающих язык: практика, практика и еще раз практика.
Чтобы свободно говорить по-немецки, вам придется практиковать одни и те же слова и фразы снова и снова. Вашему мозгу нужно привыкнуть к тому, чтобы быстро соображать на немецком.
Повторение - проверенный метод запоминания, который включает в себя возрастающие интервалы времени между повторениями слов и фраз. Используйте карточки или языковых приложения для изучения немецкого.
Когда вы делаете упражнения - произносите слова вслух. Произносите каждое немецкое слово, когда вы его читаете.
Нет смысла изучать случайную лексику, которую вы никогда не будете использовать.
Выберите те темы, которые вам нравятся. Если вы занимаетесь искусством, вам возможно будет интересна такая-то тема на немецком языке Deutsche Kunst. Если вам нравится история, почему вы не изучаете Deutsche Geschichte?
Изучение чего-то, что вас интересует, служит хорошим мотиватором.
Обучаясь в группах вы находитесь рядом с реальными людьми. Коллективные уроки - хорошая возможность улучшить свою устную речь и навыки восприятия языка на слух - основу свободного общения по-немецки. Учитесь вместе с друзьями, коллегами или другими учащимися. По возможности найдите носителей языка и пригласите их присоединиться к вам.
Будьте изобретательны и проводите свои занятия с удовольствием. Например, если вы любите еду и кулинарию, почему бы не изучать пищевой лексикон и вместе готовить немецкую пищу? Этот немецкий рецепт сэндвича - идеальная закуска для ваших групповых занятий.
Вы можете практиковать свою речь, играя в немецкие игры, такие как немецкие шарады или Rollenspiele (ролевые игры). Игры требуют много разговоров, что хорошо скажется на беглости вашей речи.
Запоминая новые слова или правила ищите ассоциации с чем-то знакомым. Так новая информация легче запоминается.
Объедините вещи, которые связаны друг с другом. Вместо того, чтобы изучать одну тему за другой, смешайте их! Вы перейдете к старым предметам, чтобы освежить их в памяти, и порадуете себя чувством удовлетворения от того, что вы знаете больше чем казалось сначала.
Согласно науке, сон помогает нашему мозгу обрабатывать и хранить информацию.
Почему же тогда не включить немного немецкого языка перед сном?
Повторите упражнения, посмотрите короткое немецкое видео, или повторите диалог по-немецки прежде чем отправитесь спать.
Хороший способ - читать немецкие сказки, такие как «Rotkäppchen» («Маленькая красная шапочка») или «Aschenputtel» (Золушка).
Кто знает, может быть, проснувшись вы, свободно заговорите по-немецки?
Скорее всего, на продвинутом уровне ваш ум автоматически переключится на немецкий, когда будет окружен немецкими ораторами.
Но даже на более ранней стадии обучения вы можете сознательно попытаться мыслить по-немецки, по крайней мере, на несколько минут каждый день.
Вместо того, чтобы переводить слова с вашего родного языка, попробуйте подключить объекты непосредственно к немецким словам и фразам. Опишите вещи вокруг вас на немецком языке в голове. Начните с простых вещей, таких как «die blume ist gelb» (цветок желтый) и постепенно переходите к более сложным фразам.
Как мы уже много раз выше писали, практика - ключ к овладению немецким языком.
У вас может быть лучший учитель в мире. Вы можете изучать грамматику в течение многих лет. Но если вы не слушаете и не говорите, вы никогда не овладеете свободно немецким.
Лучшая возможность обучения - поездка в Германию. Проведение некоторого времени в Германии предоставит практику немецкого языка в реальных ситуациях, а так же представление о другой культуре и образе жизни.
Конечно, не каждый может поехать в Германию, учиться. Но не нужно расстраиваться. На родине есть больше возможностей для погружения в немецкий, чем вы думаете.
Окунитесь в немецкий язык настолько, насколько сможете. Смотрите немецкие телешоу, такие как «Tatort» или «Wetten, dass ...». Слушайте немецкую музыку и читайте простые немецкие книги, такие как «Cafe in Berlin» или в приложении eKidz.eu, где вы найдете более 70 текстов на 9 уровнях сложности. Развивайте навыки чтения, восприятия на слух, увеличивайте словарный запас, работайте над правильностью произношения, собирайтесь с другими учениками и говорите по-немецкими. Вы также можете найти партнера по обмену языками, среди носителей языка, который поможет вам с немецким. И последнее, но не менее важное: не бойтесь ошибиться! Ошибки - важная часть вашего опыта и в конечном итоге помогут свободно заговорить по-немецки.
Придерживайтесь наших простых советов, которые и вы достигнете свободного владения немецким быстрее, чем вы думаете. Все сводится к тому, чтобы узнать как работает мозг.
Viel Spaß!