La protección de sus datos personales y su privacidad es importante para nosotros. Recogemos, almacenamos y utilizamos datos personales exclusivamente dentro del ámbito establecido en esta política de protección de datos. Mantenemos medidas técnicas actualizadas para garantizar la seguridad de los datos. También transmitimos nuestro compromiso con la protección de datos a nuestros empleados.
1. Objeto de la presente política de protección de datos
La presente Política de Protección de Datos se aplica al sitio web www.eKidz.eu, incluidos los subdominios (en lo sucesivo, el "Sitio Web").
La presente Política de Protección de Datos NO se aplica a la aplicación informática eKidz.eu, un programa digital de fomento de la lectura y los idiomas, que está disponible como aplicación web en https://ekidzwebappdewest.azurewebsites.net/Admin/Login (en adelante, "Webapp") y como app nativa para iOS y Android con el nombre "eKidz.eu" para su descarga en las App Stores (en adelante, "eKidz-App"). El uso del Sitio Web es independiente del uso de la eKidz-App. El sitio web tiene fines informativos. La Política de Protección de Datos de la eKidz-App puede consultarse aquí: https://ekidzwebappdewest.azurewebsites.net/Admin/Privacy.
El objeto de la protección de datos son los datos personales. Según el Reglamento General de Protección de Datos de la UE (en lo sucesivo, "DSGVO"), se trata de detalles individuales sobre circunstancias personales o de hecho de una persona física concreta o identificable, como el nombre, la dirección, el número de teléfono y la dirección de correo electrónico. La información anónima o genérica que no puede asignarse a una persona concreta no es un dato personal.
2. Organismo responsable eKidz.eu GmbH
La parte responsable en el sentido del artículo 4, apartado 7, del GDPR es eKidz.eu Gesellschaft mit beschränkter Haftung (en adelante, "eKidz.eu GmbH"), Steinstraße 3, 81667 Múnich, Alemania, representada por los directores generales Nataliia Tetruiieva, John McDonagh y Felix Haffner. Puede ponerse en contacto con nuestra persona de contacto para la protección de datos en felix.haffner@ekidz.eu.
Usted puede obtener información sobre los datos recolectados en relación a su nombre de usuario asignado a su registración. A su vez, usted podrá corregir los datos recopilados si estos estan incorrectos, bloquear o borrar datos en cualquier momento, mientras esta acción no genere conflicto con razones importantes específicas de la compañía o regulaciones legales.
Si usted tiene dudas en relación a nuestra política de protección de datos, háganos llegar su consulta a la dirección señalada anteriormente vía carta o contáctenos mediante email a nuestro correo: info@ekidz.eu.
3. Sus derechos
3.1 Usted tiene los siguientes derechos con respecto a los datos personales que le conciernen: derecho a la información, derecho de rectificación y supresión, derecho a la limitación del tratamiento, derecho a oponerse al tratamiento y derecho a la portabilidad de los datos.
3.2 También tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad supervisora de la protección de datos sobre el tratamiento de sus datos personales por nuestra parte.
Sólo usamos estos datos para evaluaciones estadísticas con los objetivos de la operación, para la seguridad y la optimización de los servicios de eKidz.edu. De esta manera, podemos controlar los datos de acceso en una fecha futura si hay indicaciones concretas de uso ilegal.
El buscador que usted utiliza en sus dispositivos electrónicos pueden estar configurados de tal manera que usted podría recibir notificaciones del uso de su configuración de cookies (o galletas informatica) y puede permitir el uso de sitios de web específicos.
Usted también puede configurar el uso de ‘cookies’ en su dispositivo electrónico para que borre los datos obtenidos una vez que el buscador que usted utiliza este cerrado. Tenga en cuenta que si usted deshabilita el uso de ‘cookies’ en su dispositivo electrónico puede afectar el uso de su navegación en nuestro sitio de web y en la app.
Nosotros utilizamos ‘cookies’ en nuestro sitio web y en la app. Las ‘cookies’ (o galleta informatica) son archivos pequeños transmitidos a su navegador y guardados allí temporalmente durante la duración de su acceso a nuestro sitio web (cookies de sesión) o de forma permanente (cookies permanentes) para registrar su comportamiento de usuario en nuestro sitio de web.
Por favor tenga en cuenta que los servicios de análisis del sitio web, de la app y las redes sociales que utilizamos usan cookies. Para más información, por favor lea los párrafos 7 y 8 de esta póliza de privacidad.
4. Uso informativo del sitio web
4.1 Si utiliza nuestro Sitio web con fines informativos -es decir, si no utiliza los formularios de contacto ni transmite información de otro modo-, sólo recopilamos los datos personales que su navegador de Internet transmite a nuestro servidor.
4.2 Por lo tanto, cuando visita el sitio web, recopilamos los siguientes datos, que son técnicamente necesarios para mostrarle el sitio web y para garantizar la estabilidad y la seguridad (la base jurídica es el artículo 6, apartado 1, de la DSGVO): Dirección IP, nombre de las páginas web recuperadas de eKidz.eu, la fecha y hora de la recuperación, la diferencia de zona horaria (GMT), el tipo de navegador junto con la versión, el sistema operativo, la página web visitada anteriormente y el proveedor solicitante.
5. Uso de cookies en el sitio web
5.1 Utilizamos cookies en el Sitio web. Las cookies son pequeños archivos que se transfieren a su navegador y se almacenan allí temporalmente durante la recuperación de nuestro sitio web (cookies de sesión) o permanentemente (cookies permanentes). De este modo, recibimos determinada información que sirve para que el Sitio Web sea más fácil de usar y eficaz. Las cookies no pueden ejecutar programas ni transferir virus a su ordenador.
5.2 Las cookies de sesión se eliminan automáticamente al cerrar el navegador. Las cookies persistentes se eliminan tras un periodo de tiempo determinado en el sitio web.
5.3 El navegador de Internet de su dispositivo puede configurarse para que le informe sobre la instalación de cookies y para permitir las cookies sólo en casos individuales. También puede excluir las cookies de forma general y configurar la eliminación automática de las cookies al cerrar el navegador. Deshabilitar las cookies puede limitar la funcionalidad del sitio web. Tenga en cuenta también que los servicios que utilizamos para analizar el Sitio web y las redes sociales utilizan cookies. Consulte las secciones 10 a 11 de esta política de protección de datos.
6. Consultas a través de la dirección de correo electrónico de eKidz.eu o del formulario de contacto del sitio web
6.1 Cuando nos envía un correo electrónico a la dirección de correo electrónico de eKidz.eu proporcionada en el sitio web o en la aplicación eKidz, o envía los formularios de contacto proporcionados en el sitio web para determinadas acciones (seminarios web, herramientas de trabajo gratuitas o acceso de prueba a la aplicación), almacenamos su dirección de correo electrónico, así como la información proporcionada en su correo electrónico o en los formularios de contacto. Los utilizamos exclusivamente para procesar su solicitud.
6.2 Al enviar una consulta o un formulario de contacto, también acepta en principio que nos comuniquemos con usted por correo electrónico.
6.3 Eliminaremos los datos relacionados con esta correspondencia una vez que su almacenamiento ya no sea necesario o restringiremos su tratamiento si existen obligaciones legales de conservación.
Por la presente usted declara expresamente su consentimiento al uso de su dirección electrónica y nombre para ser utilizado por nuestros proveedores de servicio mencionados anteriormente, SendGrid y Mailchimp, y a la transferencia de datos relacionados a los Estados Unidos.
Sendgrid y Mailchimp cumplen con las estrictas reglas del Acuerdo de Puerto Seguro (Safe Harbor Agreement) así como con la Convención de Sucesor de 2016 (Successor Convention in 2016) y el EU-US privacy Shield (La protección de la privacidad entre EEUU y la Unión Europea).
7. Solicitud de boletines informativos (newsletter) a través del sitio web
7.1 Puede solicitar nuestro boletín informativo en el sitio web rellenando el formulario de solicitud y confirmando de nuevo que acepta recibir el boletín (procedimiento de opt-in doble).
Google Analytics utiliza “cookies” para obtener la información acerca del uso de nuestro sitio web y nos provee con informes acerca de las actividades del sitio de web.
7.2 Si ha solicitado el boletín informativo, nos autoriza a enviarle un correo electrónico con un boletín informativo (newsletter) hasta 2 veces al mes. Puede darse de baja del boletín en cualquier momento. Para ello, haga clic en el enlace "darse de baja" que aparece en el correo electrónico que le enviamos o cancele su suscripción por correo electrónico directamente en info@eKidz.eu.
Para saber más sobre cómo google analytics usa los datos del usuario, por favor lea la póliza de privacidad a la que puede acceder usando el siguiente enlace:
Usted puede prevenir que Google Analytics guarde cookies en su computador configurando el navegador apropiadamente. Sin embargo, dicha configuración podría interferir con las funciones de nuestro sitio web.
Como alternativa usted puede prevenir que Google recopile y procese sus datos bajando e instalando un accesorio de navegador:
También puede prevenir la recolección de sus datos por Google Analytics en visitas futuras a nuestro sitio web instalando una cookie de inhabilitación con el siguiente enlace:
8. Materiales gratuitos y solicitud de acceso de 30 días a ekidz-App
8.1 Cuando acceda a los materiales gratuitos a través del formulario de los sitios web, recibirá un enlace por correo electrónico que le permitirá descargar todos los documentos del sitio web. Todos los documentos disponibles gratuitamente no podrán transmitirse a terceros a cambio de una remuneración, ni publicarse, ni utilizarse con otros fines comerciales.
8.2 Si es usted profesor, puede utilizar la eKidz-App de forma gratuita durante 30 días. Para ello, sólo tiene que registrarse en la aplicación eKidz y activar un acceso gratuito y sin compromiso directamente en la eKidz-App. También puede pedirnos ayuda y solicitar el acceso a través del formulario de contacto del sitio web. Nos pondremos en contacto con usted.
8.3 En ambos casos, usted confirma su dirección de correo electrónico (procedimiento de opt-in doble) y también recibe nuestro boletín informativo. A este respecto, se aplica la sección 7.
Si usted está conectado a cualquiera de estas redes sociales mientras usted visita nuestro sitio web, se establece una conexión directa entre su servidor y el servidor de la red social. DE esta manera, la respectiva red social tiene la habilidad de asignar su visita a nuestra red social, a la cuenta del usuario de la red social.
Desde nuestro sitio web usted puede transferir o enlazar ciertos contenidos a la red social correspondiente mediante un icono (“Botón”) que está marcado con el logo de la respectiva red social (Icono “me gusta” de Facebook, etc.)
Como proveedores de este sitio de web, no tenemos información acerca de los datos e información transmitidos por el plug-in a las redes sociales. Si usted desea prevenir la transmisión de datos a las redes sociales, por favor desconéctese de su respectiva cuenta de usuario en la red social antes de visitar nuestro sitio web. Las pólizas de protección de datos de estas redes sociales se pueden encontrar en sus enlaces respectivos:
Cabe destacar que los servidores de las redes sociales están por lo regular ubicados fuera de Alemania y se los puede encontrar a través de Europa y también en los Estados Unidos. Por lo tanto, cuando usted usa una red social está aceptando que los datos correspondientes sean compartidos al exterior.
9. Uso de Brevo (anterior Sendinblue)
9.1 El Sitio Web utiliza Brevo para enviar boletines informativos (newsletters). El proveedor es Sendinblue GmbH, Köpenicker Straße 126, 10179 Berlín, Alemania. Los datos que introduzcas al solicitar el boletín se almacenarán en el servidor de Brevo en Alemania.
9.2 Con la ayuda de Brevo, nos es posible analizar nuestras campañas de boletines informativos. Por ejemplo, podemos ver si se ha abierto un mensaje del boletín y qué enlaces, en su caso, se han visitado. Brevo también nos permite subdividir los destinatarios de los boletines en función de distintas categorías. De este modo, los boletines pueden adaptarse mejor a los respectivos grupos de destinatarios.
9.3 Si no deseas que Brevo realice ningún análisis, debes darte de baja del boletín. Para ello, proporcionamos un enlace correspondiente en cada envío. Para obtener información detallada sobre las funciones de Brevo, consulta el siguiente enlace: https://www.brevo.com/de/dsgvo/.
10. Google Analytics para el sitio web
10.1 Para analizar las actividades en el Sitio Web, utilizamos Google Analytics, un servicio prestado por Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, EE.UU..
10.2 Google Analytics utiliza cookies que registran información sobre el uso del Sitio Web y, por tanto, recopilan informes sobre la actividad del Sitio Web en nuestro nombre. La información recopilada por las cookies se transfiere al servidor de Google Analytics en EE.UU. y se almacena allí. La dirección IP transmitida por su navegador no se combina con otros datos de Google Analytics.
10.3 Puede encontrar más información sobre el tratamiento de los datos del usuario en la política de privacidad de Google Analytics: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de. Puede evitar que Google Analytics almacene cookies en su ordenador configurando su navegador en consecuencia. Le advertimos de que, en este caso, algunas funciones del sitio web pueden verse alteradas.
10.4 También puede evitar la recopilación y el procesamiento de datos por parte de Google descargando e instalando el siguiente complemento del navegador: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. También puede evitar la recopilación de sus datos por parte de Google Analytics en futuras visitas a nuestro sitio web configurando una cookie de inhabilitación con el siguiente enlace: https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/gajs/?hl=de#disable.
11. Facebook, Twitter, Instagram en el sitio web.
Los servicios de las siguientes redes sociales están integrados en el Sitio web:
Si ha iniciado sesión en una de estas redes sociales mientras visita el Sitio web, se establece una conexión directa entre su servidor y el servidor de la red social. De este modo, la red social correspondiente puede asignar su visita al Sitio web a su cuenta de usuario en la red social.
Además, puede transferir o vincular determinados contenidos del Sitio Web a la red social correspondiente a través de un botón ("Botón"), que está marcado con el logotipo de la red social correspondiente (Facebook "Like-Button", Twitter "Tweet-Button", etc.).
Nosotros, como proveedores del Sitio Web, no tenemos información sobre la información y los datos transmitidos a las redes sociales por el plug-in. Si desea evitar la transmisión de datos a las redes sociales, cierre completamente la sesión de su respectiva cuenta de usuario de la red social antes de visitar el Sitio web.
Para más información sobre la protección de datos de las redes sociales, consulte sus respectivas declaraciones de privacidad:
Por último, tenga en cuenta que los servidores de las redes sociales se encuentran regularmente fuera de Alemania, en Europa y a veces también en EE.UU.. Por tanto, al utilizar las redes sociales, usted acepta la correspondiente transferencia de datos al extranjero.
12. Seguridad del sitio web
Tomamos precauciones para evitar la pérdida, el uso indebido o la alteración de sus datos personales, entre ellas:
13. Cambios en eKidz.eu GmbH
Si los propietarios de eKidz.eu GmbH reestructuran su negocio, por ejemplo, la GmbH se fusiona con otra empresa, o es adquirida por otra empresa o vende parte de sus activos, usted acepta que sus datos personales puedan considerarse parte de los activos transferidos. Por lo demás, las disposiciones de la presente Política de Protección de Datos seguirán en vigor.
14. Modificación de la presente Política de Protección de Datos
La presente Política de Protección de Datos podrá ser modificada por eKidz.eu GmbH en cualquier momento.